menu
zoek

Nieuws Breda

Stakende tolken frusteren rechtsgang: reiskostenvergoeding levert soms meer op dan vertalen zelf

maandag 6 december 2021, 10:39 uur

BREDA - De stakingsacties van gerechtstolken hebben ook gevolgen voor de rechtbank in Breda. Zaken moeten soms worden aangehouden omdat officiële tolken weigeren te komen. Of opzettelijk op het laatste moment afzeggen.

» BN DeStem




maandag 6 december 2021, 07:45 uur
Verdachte steekpartij vrij dankzij actievoerende tolk
Brabants DagbladBREDA/TILBURG - Een 27-jarige Tilburger, verdacht van een poging tot doodslag, komt voorlopig op vrije voeten dankzij een actievoerende tolk. Kort voor de zitting van de rechtbank in Breda laat de vertaler verstek gaan. Uit protest. Gerechtstolken in het hele land voeren herhaaldelijk actie omdat zij hun vergoedingen te laag vinden.
» Brabants Dagblad



Foto's bij dit nieuwsbericht
Foto: Brabants Dagblad

Meer nieuws uit Breda

23 januari 10:39Twee verdachten aangehouden voor poging diefstal auto in Breda
22 januari 22:42Loting kwartfinales KNVB Beker: Ajax tegen Vitesse, PSV treft NAC Breda
21 januari 14:02Moerdijkbrug bezaaid met glas, A16 richting Breda dicht
20 januari 17:58Man wordt betrapt op betalen met vals geld en blijkt nog 875 dagen in de cel te moeten
20 januari 16:12Brede steun voor Depla's pleidooi open samenleving
19 januari 21:55Onnodige bekeruitschakeling PEC Zwolle op bezoek bij NAC Breda
19 januari 16:00Veiligheidsschermen bij NAC-stadion in Breda worden verstevigd
19 januari 09:45Rest van de ochtend geen treinen tussen Breda en Tilburg
18 januari 16:11Verdachte van brand Beekse Bergen wilde brandweer bellen maar had telefoon al in het vuur gegooid
17 januari 14:24Vermist kind (4) en oppas (34) uit Sint-Niklaas mogelijk in Zuid-Nederland
17 januari 06:00Kersvers verbod op motorclubhesjes kan in Breda alweer de prullenbak in
15 januari 09:42Auto raakt van de weg en slaat over de kop
14 januari 16:27Winkeliers in kramen op Bredase weekmarkt: ‘Het is fijn om weer eens lekker bezig te zijn’
14 januari 10:00Geluk in onzekere tijden: zo kom je de lockdown door als er niets is om naar uit te kijken
13 januari 14:40In België doodgeschoten Kenneth (21) had jeugd-tbs en zat in laatste fase behandeling
12 januari 17:18Gesprek met Ennatuurlijk levert niets op: ‘Hoger tarief stadsverwarming blijft gehandhaafd’
12 januari 14:20NAC huurt 19-jarige spits van Feyenoord
12 januari 11:13Pizzabezorger (17) bedreigd met een mes en beroofd in Breda
11 januari 13:26Undercoveragent die zelfmoord pleegde leverde 'niet veel bewijs', zegt OM
10 januari 11:51Productielocatie ghb in woning Breda
RSS.